Der Micrsoft SQL Server (2000 wie 2005) bietet zwar eine Schnittstelle um aus einer Datenbank einen Skript zu erzeugen, dieser Skript umfasst aber NUR das Schema und ev. die Berechtigungen, aber NICHT die Daten.
Dafür hat Microsoft letztes Jahr ein Tool nachgeliefert, welches diese Aufgabe für beide SQL-Server (2000 u. 2005) erledigt.
Eine neue Version (1.1) ist letzte Nacht erschienen!
Das Ding hat eine grafische Benutzeroberfläche, kann aber auch als Kommandozeile verwendet werden!
Neben der Weitergabe von Datenbanken verwende ich das Tool auch um Datenbanken oder Datenbankschemas unter Versionskontrolle zu stellen!
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=56e5b1c5-bf17-42e0-a410-371a838e570a&DisplayLang=en